海外メディアのフィギュア実況で「織田信成」を連呼! その意味とは?

20170512_asajo_oda

 5月6日に放送された「くりぃむしちゅーの!THE☆レジェンド」(日本テレビ系)。トップアスリートの伝説的なエピソードをクイズ形式で紹介していく番組だが、フィギュアスケートの織田信成の海外でのマル秘エピソードがフィギュアファンの大爆笑を誘ったという。

「海外のフィギュアスケートの実況で、解説者が織田の名前を連呼した様子を放送したのです。なぜ織田の名前が連呼されたかというと、ジャンプの跳びすぎによる失敗に対して『織田信成』と名付けられているというのです」(スポーツライター)

 フィギュアスケートでは、3回転以上の同じジャンプを3回以上跳んではいけないというルールがある。選手は前半のジャンプを失敗した時など、それをカバーするために後半のジャンプを演技中に変更することも珍しくない。とはいえ、ルールに反しないようにジャンプの種類を工夫したり、コンビネーションにしたりするなど、とっさの判断で跳ぶことになるのだ。

「織田は勘違いによるジャンプの重複で得点にならないことがよくあったのです。日本語で言うところの“織田る”的な造語が海外でも使われていると報じられて、ファンの間でも盛り上がっていました」(前出・スポーツライター)

 現役引退をしてなお、海外で名前を連呼されるのはスケート界広しといえども織田くらいではないだろうか。

(芝公子)

Asa-Jo チョイス

  1. 232819

    冬のインナー・レビュー【無印良品】の「あったか綿インナー」の着心地は?

    『無印良品』の衣類といえば、季節を問わず心地よく着られる定番アイテムが多数売られていますよね。中でも、肌寒い今の時期に確保しておきたいのが“あったか肌着”です。無印の「あったか綿インナー」は、天然素材のよさを生かした機能 … 続きを読む 冬のインナー・レビュー【無印良品】の「あったか綿インナー」の着心地は?

  2. 232817

    【ユニクロ】の「スウェットワイドパンツ」が爆売れのワケ

    シーズンごとに何かしらのヒット商品が生まれる『ユニクロ』ですが、今シーズンは「スウェットワイドパンツ」がとっても人気なようです。爆売れしている理由を探ってみましょう。■スウェットワイドパンツとは?スウェットワイドパンツは … 続きを読む 【ユニクロ】の「スウェットワイドパンツ」が爆売れのワケ

  3. 229375

    【ユニクロ】ヘビロテ確実!?この冬オススメのセーター3選

    冬はお気に入りのセーターが欲しくなりませんか? そんな1着があれば“ヘビロテ”してしまいますよね。とくに、着心地がよくあったかくて見た目もよいセーターだと、手放せなくなりそう。今回は、そんなお気に入り候補に上がりそうな『 … 続きを読む 【ユニクロ】ヘビロテ確実!?この冬オススメのセーター3選

注目キーワード

ランキング