ライフ
2020/11/17 07:14
これ、使ってない？間違いやすい敬語3選
ライフ
2020/11/17 07:14
普段の生活の中で、敬語を使うことってありますよね。でも、自分では正しいつもりで話していても、実は間違っていることがよくあるんです。そこで、敬語の間違いやすい表現を集めてみました。
■「同窓会にはご参加されますか？」
読売新聞東京本社用語委員会幹事の関根健一さん監修「一生使える、美しい日本語と敬語」（PHP研究所刊）によると、この表現はNG。謙譲語の「ご～する」に、尊敬の「れる」がついたような、おかしな形だからです。正しくは、「参加されますか」「ご参加になりますか」です。
■「清掃作業中ですので、ご利用できません」
これも一見、ていねいだなと思われますが、正しくありません。なぜなら「ご～できる」は、自分ができることを低めて言う謙譲語だからです。ここでは「ご利用になれません」が正解です。
■「あの、ちょっとお聞きしたいんですが」
立派な敬語に思えて、実はこれも正しい敬語とはいえません。大学講師で作家の唐沢明さんの著書「敬語すらすらBook」（成甲書房刊）によれば、「あの」「ちょっと」はNGとか。正解は「恐れ入ります。道をおたずねしたいのですが」です。「教えていただきたいのですが」でもいいそうです。まずは、お詫びの言葉から声をかけるのが普通なんだそうですよ。
これらの敬語、使っていませんか？ 間違った敬語を使っていたことに気付いたら、ぜひ意識して直していきましょう。
スペシャル
Asa-Jo チョイス
